LANDKJENNING

– er en sang fra Metodistkirkens ungdomssangbok, som vi minnes spesielt godt – og jo eldre vi blir, dess mer undrer vi oss over det sterke og klare budskapet i sangen; det stemmer så godt overens med hvordan våre foreldre Mirjam og Iver Emanuel ønsket livet skulle være og bli : at vi skulle gå fremover med tro og liv.

Det er den amerikanske forfatterinnen Julia Ward Howe (1819-1910) som i ungdomssangboka står oppført som opphavs-«kvinne» til sangen; hun var utover midten av det nittende århundret etterhvert svært kjent for sin skrivevirksomhet og ikke minst for sitt engasjement i kvinnesaken, slik som for kvinners alminnelige stemmerett. Dessuten ble hun i 1862 kjent for sin «kamp»-hymne, som ble svært populær blant nordstats-styrkene under den amerikanske borgerkrigen : «The Battle Hymn of the Republic», som begynner med «Mine eyes have seen the Glory of the coming of the Lord» og med refrenget : «Glory, glory, hallelujah !»

Vår egen versjon er en omskriving av denne kjente sangen og dermed tilpasset den kristne ungdom; i tillegg er det en viss sannsynlighet for at det var Elevine Heede som har kommet over den – eller kanskje det var Johnson som står bak – han som jo hadde deltatt i borgerkrigen og kom tilbake til Norge som pastor og erstattet Martin Hansen, som reiste andre veien; og her er sangen, slik vi sang den :

– 1 –

Mine øyne skuer tegnet til en annen pinsefest.

Alt jeg hører stormen suse, som er kommet opp i vest.

Nå jeg føler i mitt hjerte Åndens seierrike kraft.

Vår ungdom fremad går.

Refr.: :/: Se opp, løft opp, halleluja :/: Se opp, løft opp, halleluja,

Vår ungdom fremad går.

– 2 –

Se nå brenner offerilden i de unge venners bryst.

De vil bruke tid og krefter Og mot Satan stå en dyst.

Deres tro og kjekke holdning viser Jesus med dem er.

Vår ungdom fremad går.

– 3 –

Det er liv og ånd iblant dem, De vil akte Herrens bud.

De er tro imot vår kirke, De er tro imot vår Gud.

Det er mot som hos de gamle Som på jorden stred og vant.

Vår ungdom fremad går.